Dati
Titolo originale: Les mains en l’air
Anno: 2010
Nazione: Francia
Distribuzione: Teodora Film e Spazio Cinema
Durata: 90 min
Genere: drammatico
 
Cast tecnico
Regia: Romain Goupil
Sceneggiatura: Romain Goupil
Fotografia: Irina Lubtchansky
Montaggio: Laurence Briaud
Costumi: Julie Marteau
 
Cast
Cendrine: Valeria Bruni Tedeschi
Milana: Linda Doudaeva
Blaise: Jules Ritmanic
Alice: Louna Klanit
Ali: Louka Masset
Claudio: Jérémie Yousaf
Youssef: Dramane Sarambounou
Commissario: Florence Muller
Rodolphe: Hippolite Girardot

 
Valutazione

 

Penso che il titolo di un film faccia parte del film, e se l’originale si chiama «Les mains en l’air» non possa diventare, nella traduzione italiana, «Tutti per uno»…
 
Film delizioso! Deliziosi questi bambini-adulti che organizzano la loro personale resistenza a sostegno di Milana, compagna di origine cecena che rischia il rimpatrio.
Resistenza dal linguaggio adulto e contenuto da bambini.
Film ironico, intelligente e ricco di riflessioni.
Carico di ironia è l’espediente di far raccontare alla stessa Milana, nell’anno 2067, i fatti accaduti cinquant’anni prima: «Eravamo in Francia, nel 2010 avevo 10 anni […] Non so neanche più chi fosse allora il presidente in Francia». Il pubblico lo sa, e probabilmente lo sa benissimo anche Valeria Bruni Tedeschi, madre di Blaise, la donna che accoglie in casa e protegge Milana.
Un film che strappa un sorriso di tenerezza, contraltare a tematiche sociali e familiari a tratti leggermente stereotipate.
 
…e Milana alla fine del film racconta: «Non so perchè uscimmo da quel rifugio con le mani in alto».
Les mains en l’air, appunto.